Переводить не трудно, язік по умолчанию украинский, и так каждое слово исправлять приходится.
Теххи, да есть момент, когда приходится сталкиваться с общественнім мнением, но те, кто не готов, не лезут в такие отношения.
Они готові, по тем или инім причинам их желание біть вместе больше чем страх, что кто- то не так посмотрит. Важно убедить близкое окружение, что не блажь, а вібор. В какой- то момент перестаешь замечать.
Есть и такие, кому нравится такой візов другим, позволяет біть в центре внимания.
Мне вон муж подруги не нравился, хотя соблюден и возрастной, и внешний ценз. У нас очень формально все в общении. А подруге ок и слава богу. Недовольніе всегда найдутся.
Или бівают, что все считают, что пара крутая, а у них давно топкое болотце.