Стихи

[Scan]

Короче понятно, ЛУна - фотки в студию 

[Луна]

Покупайте телескопы)))

[Karinka]

Каринка, наклёвывается бизнесок по продаже фото. Надо бы с автографом, так подороже зайдет. Я предлагаю формат средних постеров и фотокарточек в бумажник.

Помедленнее, я записываю. Идеи, заказы. 
Кстати, я думаю, мне нужно еще твою фотографию раздобыть, потому что стихи у тебя потрясные. Я в основном не люблю этот жанр, но у тебя очень хорошо получилось. Вот честно.

[Alex_Odessa]

Стихи ахуенные попались. Мне понравились. Гендерные 
Считаю на тему пикапа как раз 

***

В следующей жизни я бы хотела стать крошкой,
с длинными волосами, ангельски милым ебалом.
выглядеть непристойно, красиво и пошло,
быть желанной тёлочкой, с которой надо так мало.

просто раздвигай ноги, смейся впопад,
одевайся как Барби, а лучше ходи голышом,
и тебе подарят не какой-нибудь сраный тюльпан,
а место ведущей в популярнейшем теле-шоу.

или хочешь вообще не работай, гоу на Гоа,
просто лежи там, фотографируй ноги.
я хочу чтобы только для селфи нужна была голова,
а не для нудных внутренних диалогов.

я хочу не морочить дяденек, не ебать им мозг,
и забыть что такое "душевный голод".
я хочу быть тёлочкой, которую одобрил ГОСТ -
идеальной скроенной, идеально полой.

в этой жизни я катастрофически нелюбима,
я заблудшая и уставшая баба-конь.
в следующей я хочу стать заводной бамбиной,
с которой невыносимо радостно и легко.

я надеюсь, что в этом теле карму я докручу
без особых претензий. доволоку повозку.
а потом воскресну и стану той, которой я так хочу -
стану тёлочкой,
с которой просто.

(с)  Ссылка только для зарегистрированных пользователей   Регистрация   Вход 

[Scan]

Когда то давно нашел на просторах интернета, не смог пройти мимо 

Родная, тише - полночь на дворе!
Окстись, ну что ты! Кто тут пьян в слезу?
Нет, я сегодня ни в одной ноздре!
Ну, то есть в смысле ни в одном глазу.
КАК утро? Так на улице ж темно!
Ах, полшестого... Где я был, козёл?
Любимая, ты не поверишь, но...
Не веришь? Ну и зря... КУДА пошёл?..
Помада? На щеке? Не может быть!
И на второй? Да что же за дела?!
Ах, ну конечно, как я мог забыть!
А было так - девица мимо шла,
Помада на губах была у ней
Бордовая - под цвет зелёных глаз...
А страшная - в сто раз тебя страшней!
Ну, в смысле, ты красивей в сотню раз.
Ну, шла она... И вдруг споткнулась - хлоп,
Издав какой-то непонятный стон,
Упала мне губами прямо в лоб.
Ну, в смысле в щёку. В щёки. С двух сторон.
Что? Трусики? В кармане? Бог ты мой...
Я объясню! Мне так не повезло...
Собрался я отправиться домой,
Да вот метро закрыли, как назло!
И, чтоб к тебе вернуться побыстрей,
В объятья пасть, такси пришлось мне взять.
Таксист меня довёз за сто рублей.
За тридцать, то есть. Нет, за двадцать пять.
Доехал я, и всё бы ничего,
Как вдруг таксист усатый мне сказал,
Что нету, дескать, сдачи у него!
И он мне сдачу трусиками дал...
Ты что, не веришь? И вот так всегда!
Ну разве, Галь, я б мог тебе соврать?!
Кто Катя? Ты? Ах, да! Ах, да-да-да!
Так вот, ты что же мне не веришь, Кать?
Закрыла дверь! Вот чёртов идиот!
Однако, всё же что-то тут не так...
Откуда здесь, к примеру, этот вот...
ЭТАЖ НЕ МОЙ! Какой же я дурак!
Ведь помню ж - Галей звать мою жену,
Квартира наша выше на этаж,
А я к соседке Кате заглянул .
(Колян, видать, опять "пошёл в гараж" )
Ну ладно. Мне домой, в тепло пора.
Ух, холодно, однако, в январе!
Итак: я трезв, Галина, шесть утра...

[Alex_Odessa]

Моя проба стихотворного перевода 150 сонета Шекспира, в котором зашифровано кое-что полезное для соблазнителей
Сделал около полугода назад, по вдохновению. Постарался передать как можно ближе к оригиналу, плюс свое его понимание.
(но все равно остался недоволен, т.к. этот смысл не могу передать магией рифмы так волшебно, как чувствую)

***

Какой источник силы подарил
тебе могущество любовного дурмана
любовь внушать при помощи изъянов
чтоб мой рассудок сердцу уступил?

Как ты умеешь злом очаровать
И в этом есть такая сила власти
Чтоб лучшее в других - по воле страсти
На худшее с тобою поменять!

Как ты меня моей любовью губишь
За зло твое - тебя сильнее любишь.
Чем хуже ты - тем в этом больше сласти
В чем же причина эдакой напасти?
 
Но презирать меня за эту волю рока -
нельзя, пусть я и раб твоих пороков.
Ведь если эту страсть ты возбудила,
Я стою, чтобы ты меня любила.

***

О, from what pow'r hast thou this pow'rful might
With insufficiency my heart to sway,
To make me give the lie to my true sight,
And swear that brightness doth not grace the day?
Whence hast thou this becoming of things ill,
That in the very refuse of thy deeds
There is such strength and warrantise of skill
That, in my mind, thy worst all best exceeds?
Who taught thee how to make me love thee more

The more I hear and see just cause of hate?
O, though I love what others do abhor,
With others thou shouldst not abhor my state.
If thy unworthiness raised love in me,
More worthy I to be beloved of thee.

***

Тут смотреть другие известные поэтические переводы этого сонета:
 Ссылка только для зарегистрированных пользователей   Регистрация   Вход 

[Melita]

Итак: я трезв, Галина, шесть утра...

Посмеялась...

Постарался передать как можно ближе к оригиналу, плюс свое его понимание.

Твой перевод звучит как музыка...и смысл немного другой чем у авторов на русском...

Твой глубже...и более осознанный...
Если бы я даже не знала подоплеки,  сразу бы отличила кто пишет от понимания и как бы от своего имени, а кто переводит..... от знания языка...

Могу сказать - впечатляет!!!     

[Alex_Odessa]

Melita

Спасибо!! Я старался именно передать суть которую видел из жизни и нашел у Шекспира )))
У него есть некоторые просто бомбовые, от которых мороз по коже.

Ключевой его сонет 147.. Там вся соль что есть любовь-страсть... я его часто цитирую.

Перевод Самуила Яковлевича Маршака
----------

Любовь - недуг. Моя душа больна
Томительной, неутолимой жаждой.
Того же яда требует она,
Который отравил ее однажды.

Мой разум-врач любовь мою лечил.
Она отвергла травы и коренья,
И бедный лекарь выбился из сил
И нас покинул, потеряв терпенье.

Отныне мой недуг неизлечим.
Душа ни в чем покоя не находит.
Покинутые разумом моим,
И чувства и слова по воле бродят.

И долго мне, лишенному ума,
Казался раем ад, а светом - тьма!

[Вася Флягин Разволнуйко]

Тема просто космос! Жду продолжения

[Melita]

Любовь - недуг. Моя душа больна

Когда читаю твои коаны....мне кажется, что ты родной брат дьявола на Земле...

Когда читаю тебя в стихах, кажется, что проповедник...

Человек, который  может нести в себе и свет и тьму, не смешивая их...

Остальные все же разбавляются...как окрашенная вода...и не поймешь...то ли чернила в светлой воде, то ли вода в черных чернилах...

Всего лишь раз в жизни до тебя  встречала я такого человека...Правда, его уже нет...

Фантастический магнетизм...При живом общении кажется, что человека интересует только твоя душа, которую он забирает себе..... оставляя тебе и любовь и деньги...ему это не надо...а тебе это тоже становиться не нужно...все равно души уже нет...

Отныне мой недуг неизлечим.
Душа ни в чем покоя не находит.
Покинутые разумом моим,
И чувства и слова по воле бродят.

Вот это как раз об этом самом...

И долго мне, лишенному ума,
Казался раем ад, а светом - тьма!

Да, Алекс ...погрузил ты меня снова в мои былые чувства своими стихами)))
Как якорь сработало...и в голове запульсировало...

И фраза твоя "обнажив зубастый хищный рот"....тоже вчера прямо резанула....
Вспомнила резко как вспышку!!!...

Так смотрят люди, которые уже знают , что будет дальше....А ты тоже знаешь, только тебе все равно...

[Scan]

И долго мне, лишенному ума, Казался раем ад, а светом - тьма!

Сильно, впечатлило 

[Melita]

Когда город смолкнет

Когда город смолкнет и звезды,
Окропят небесную даль,

Вот это стихотворение от vovenok548 тоже мне очень понравилось...
Мое...какое-то ....к душе....

[Alex_Odessa]

Melita

Спасибо за твои слова ))) на счёт света и тьмы - ты права что людей именно такие сочетания влекут.. Нас всех!! Шекспир тоже в теме, понятно.. Веллер назвал биполярными таких людей. Я уверен что любой человек прекрасен когда в нем черты из обоих наборов одинаково сильны - но Бог за такое людей изгнал из Рая )) за то что познали добро и зло )))

По коанам мне лестна твоя оценка, хотя это технология: специально сконструированный рефрейминг, с целью задать более широкие рамки возражению, в которых оно приобретает иное качество чем вкладывал говорящий. Поэтому сбивает так сильно )))

Про то, когда душа становится целью соблазнения, да, согласен с тобою. Лучше чем ты , не скажу, просто соглашусь. Как и про то что зубастый рот там в коане именно и обозначал что ему все уже было известно что будет )))

[Bennedikt]

Alex_Odessa, Melita
Спасибо за чувственный опыт и верные слова.

Отчасти жаль, что я больше по прозе. Но, может, снова начну писать

[gr16]

По поводу света и тьмы очень рекомендую М.Ю.Лермонтова. Как в стихах так и в прозе. Герой нашего времени,  Парус, Мцыри, Демон.
Ну и по пикаперской теме - Петергофский праздник))

[Melita]

По поводу света и тьмы очень рекомендую М.Ю.Лермонтова

Да, Лермонтов тонко эти моменты описывал....
Еще в школе  наводил на меня мистический трепет ))

[Alex_Odessa]

Человек, который  может нести в себе и свет и тьму, не смешивая их...
...человека интересует только твоя душа, которую он забирает себе...

По поводу света и тьмы

Из старых записей от 2005 года на эту тему выложил в закрытом разделе для Гур: Жестокость и Доброта

[Scan]

Сегодня отвечая в теме стих написал)) Решил и сюда выложить, ибо получилось забавно)) Обсуждали "женский миф о том, что девушка после свадьбы становится лучше"
...

Хотя, лучше так...

Сказанье есть о древе чудодейном,
Зовущемся "семья" в простонародье.
Когда подвержен мраку иль сомненью
Девицу ты найди, которая проглотит...

Надень своей избраннице колечко
Внеси в просторные хоромы на руках
Все сделай, что б уют ей обеспечить
В тот миг узнаешь, что такое брак!

Совсем не суть, что деву эту раньше
Толпой имели мужики, везде и как могли
В твоей же ведь семье мужчина главный!
(последнего врачи куда-то унесли)

Она скромна, мила, готовит хорошо,
Богиня из богинь, принцесса из принцесс.
А то, что требует все больше... Что? Ещё??
Не компенсирует даже редчайший секс...

Редчайший - говорю не просто так
Ведь с возрастом желания все меньше...
Из-за его отсутствия и рушиться ваш брак
Твой выбор изначально был, увы, не вечен.

А все лишь от того, что выбрал ты не ту
Не самую любимую, а ту, что вечно ноет.
Наивно ты повелся, как мальчик на игру
Той девушки, которая тебя совсем не стоит.

[Scan]

Что то давно тема не обновлялась, так что ловите от души)

Война

Хочется силы? Быть единым с народом?
Защищать свою землю, ведомый родом?
Гордиться собою, целый мир охранять?
Желаешь столь страстно и огонь не унять?

Когда всё спокойно, что делать бойцам?
Как интриги не дать плести подлецам?
Что с силою делать, какой есть ответ?
Как силу великую явить на весь свет?

И вот с остальными ты в ногу шагаешь.
Слева товарищ, других ты не знаешь.
Ступаете единым порывом и строем
Не слышите криков, не чувствуя зноя.

Товарищи, братья, враги напротив стоят
Всё вроде понятно, построились в ряд…
А правда другая, не враги вы друг другу!
Люди гибнут напрасно, вам нужна эта мука?!

Сражаться за правду- повод отличный!
Особенно тем, кто к рассказам привычный…
Но рассказы от правды далеки, даже очень.
Дерись лишь за то, во что сам веришь прочно!

Сражаться прекрасно, о тебе пишут оды…
И пишут о том, как убиваешь народы…
Как грабишь других, обманутый сказкой
Коварных людей, оскал чей сокрыт маской.

Ты защитник земли! Ты герой! Ты боец!
Ну а после получишь лишь с лентой венец…
Жизнь бесценна, одна и всецело твоя.
Проживи её так, чтобы гордилась семья!

И лучше, когда в их глазах видишь лично
Гордость и нежность, всё то, что привычно.
Улыбку на лицах, тепло их объятий.
Дерись, что бы их не отнял неприятель!

Когда начал сражаться - сражайся как лев!
Но не ради ничтожных богатств или дев…
Дерись лишь за то, что действительно важно,
За важные вещи умирать ведь не страшно!

Тебе же, мой друг, желаю дольше прожить.
Научится свой город  и любимых ценить.
Дарить им улыбки, полных надежды и света.
Почувствовать, как это, стать старым дедом!
Посты склеены:  1 Июня 2016, 21:59
И ещё один, написал во время беседы на форуме)

Покуда люди мне сьезжаться говорят,
Столь грамотно речами управляя
Слова эти по жизни яростно бомбят,
И делать что-то разум заставляют.

Они описывают быт, досуг, уют.
Все то, что нас повсюду окружает.
Но уверяю, поменяется всё "вдруг",
Свой интерес всегда преобладает.

Они милы, радушны, лучше всех
Когда им от тебя чего-то надо.
Но стоит лишь тебе познать успех
Пытаются давить, как будто стадо.

Не суть, что можешь им помочь
Успехом поделиться с ближним.
Они гнобят и гонят тебя прочь
Увы, не стать тебе уж прежним.

Нам эти действия с мала диктуют
Уча дитя амбициям притворным
Взрослея, его разум СМИ ворует.
Был личностью, а стал покорным

Но, благо, те, кто вырвался из круга
Порочно замкнутого, скрытого от глаз
Держуться как братья, друг за друга
В тюрьме глобальной создают нам лаз.

И если жизнь тебе случайно улыбнется,
И встретишь человека, в нем увидев знак
Иди с ним вровень, радуйся, не бойся
Судьба твоя теперь в твоих руках!

[vovenok548]

по теме стихов, на мое творчество очень сильно повлияла поэзия дельфина, все время открываю у него что-то новое. и в очередной раз вернувшись к прослушиванию творений, очень зацепил этот. очень раскрыто он охарактеризовал, что такое война.

Дельфин (Dolphin) Война


Ты смотришь в телеэкран, и в передаче новостей
Ты узнаешь о том кто, был сегодня сильней
Кто стрелял только в спину, ну а кто только в лоб
И о том кто хотел но, почему-то, не смог.

Ты почувствуешь боль, ты почувствуешь страх
Ты узнаешь о том, что в мире что-то не так
И главная новость, как обычно, одна -
Это только пять букв - война.



Она куда-то ушла и третий день не звонит.
Ты почему-то один, и почему-то забыт.
И каждый считает виноватым другого
Хотя сделать шаг на встречу это проще-простого.

И каждый хочет доказать что он лучше чем есть
И большая любовь превращается в месть
И безумные чувства превращаются в слова
Но это уже совсем другая война.




Бывает нет сил чтобы встать и уйти
И некому помочь тебе на этом пути
И некому сказать, что все будет хорошо
Что это только начало, а в начале тяжело.

Нелегко поднять тяжесть опустившихся рук
Особенно тогда, когда тебя предал друг
И каждый день превращается в бешеный бой
И это тоже война, но война с самим собой.




Он говорит, что видел смерть и что сам ею был
Он говорит, что до сих пор ничего не забыл.
В его пальцах навсегда осталась нервная дрожь
Он говорит и тихо плачет как сентябрьский дождь.

И ты ему не мешай, пусть говорит только он
Его слова о том, что было, будто раненого стон
Ты посмотри ему в глаза - там только выстрелов дым
Пока он жив его война будет с ним.