Обсудим? Ассоциации

[Теххи]

schulz
я не видела у тебя другого аватара...

[schulz]

А что тебе в нем нравится?

Он был гений и фанатик. Такие люди двигают историю.
Мог сбежать, но остался с фюрером до последнего.

Мне до такого далеко. Я бы сбежал.

[Ки]

А что тебе в нем нравится?

Он был гений и фанатик. Такие люди двигают историю.
Мог сбежать, но остался с фюрером до последнего.

Мне до такого далеко. Я бы сбежал.

А ты знаешь, что он хотел сбежать, в том числе и от любимого фюрера, с любовницей, то ли польской, то ли чешской(а может даже русской) - не помню точно?))

Может и лучше было бы, еслиб сбежал...

[Scan]

ScanЖелязны много кто переводил, и неудачных переводов куча, тебе видно херовый перевод попался.

Чё? А я при чем?

[Теххи]

Ну вот последняя моя любимая цитата из книги Фрая:

Эта книга посвящается Мишке, который говорил, что жизнь человечья бывает двух разновидностей: или просранная, или проебанная. И пояснял: просранная — это когда скучно было жить. А проебанная, соответственно, если было весело.
Макс Фрай, Линор Горалик «Книга Одиночеств»

Посты склеены: 16 Августа 2016, 18:19
Scan
я перепутала, это не тебе 
Это OBEY было послание))

[schulz]

А ты знаешь, что он хотел сбежать, в том числе и от любимого фюрера, с любовницей, то ли польской, то ли чешской(а может даже русской) - не помню точно?))

Баек много ходит. Надо смотреть на факты. Хотел бы - сбежал, как многие и поступили.

[OBEY]

Желязны много кто переводил, и неудачных переводов куча, тебе видно херовый перевод попался.
 

Не исключено, книга случайно мне попалась в руки, какое-то пост-перестроечное издание (тогда особый пиздец был в книгоиздательстве - огромный спрос на все подряд, о качестве речи не шло), стояла на полке человека, у которого такие книги вообще не должны были стоять) Я, кажется, лежал с простудой и чтение этой книжки было единственным возможным развлечением, не до выбора перевода было)

[Ки]

Баек много ходит. Надо смотреть на факты. Хотел бы - сбежал, как многие и поступили.

Это было до начала заварушки. Потом то уже бежать было некуда, да и от себя не убежишь. Чтоб не рыться в книгах:

В 1938 году Магда Геббельс была готова подать на развод из-за любовной связи мужа с чешской актрисой Лидой Бааровой. А Геббельс серьёзно думал об отставке. Однако Гитлер наложил на развод своё вето, отправив министра на несколько месяцев на Родос[22].

 Ссылка только для зарегистрированных пользователей   Регистрация   Вход 

Шульц, а вообще, хотел бы оказаться на его месте, попасть в анналы истории?

[schulz]

Ки

Ну так это не то. Влюбился, хотел развестись и зажить спокойной жизнью. Ничто человеческое не чуждо.
И потом, мог бы сбежать. В 44 уже было очевидно, что все проиграно. Многие сбежали, осели в Южной Америке и в Штатах, денег в Швейцарии было немеряно. А он остался до конца.

На его месте быть - конечно, хотел бы.

[Ки]

schulz

На его месте быть - конечно, хотел бы.

Лови минус))

[schulz]

Лови минус))

Вот ведь принципиальность..

[Теххи]

Ки
Это ты его за честность стриганула 
Посты склеены: 16 Августа 2016, 19:55
schulz
Я подозревала что ты циник)

[Ки]

Теххи

Выразила свое отношение.

[Шварц]

Смотреть до конца. 

[Теххи]

Шварц
  легко отмазался))

[Ки]

Шварц

Арни классный, да. До сих пор эталон в бодибилдинге, хотя сколько лет уже прошло, сколько чемпионов было...

[ART]

А если так сложилось,что я непонятный персонаж...Такое бывает?)

[Теххи]

ART
Ты прям, сила! 

[Ки]

ART

Игру престолов смотрел? Кто тебе там нравится?

[ART]

Ки НЕ смотрел(слышал).
Я скучный в вопросе сериалов и кино...
Последнее что смотрел "Форс-мажоры" (надо зайти посмотреть,уже должно быть куча новых серий))))

Посты склеены: 21 Августа 2016, 20:41

Игру престолов

Стоит посмотреть?